L'Archivio · Le Trame del Tempo
Dalle tavolette cuneiformi di Ninive al Nodo di Aššur. Il più antico impero ha lasciato un progetto.
Apri l'Archivio →L'Archivio · Le Trame del Tempo
Dalle tavolette cuneiformi di Ninive al Nodo di Aššur. Il più antico impero ha lasciato un progetto.
Apri l'Archivio →La Premessa
Gli imperi finiscono.
Le strutture che hanno costruito no.
Aššur fu la prima capitale dell'Impero Assiro. Prima di Ninive, prima di Nimrud, prima che l'Impero si espandesse fino a inglobare Egitto e Levante, esisteva una singola città sulla riva occidentale del Tigri, che prendeva il nome dal suo dio. La città fu occupata dall'inizio del III millennio a.C. fino alla sua distruzione da parte dei Medi e dei Babilonesi nel 614 a.C. Lasciò dietro di sé il più antico archivio continuo di scrittura cuneiforme del mondo antico.
La Biblioteca di Assurbanipal a Ninive, scavata da Austen Henry Layard a partire dal 1845, conteneva oltre trentamila tavolette di argilla. Tra queste: osservazioni astronomiche, testi medici, narrazioni mitologiche e documenti amministrativi. L'Enuma Eliš, l'epopea della creazione babilonese. L'Epopea di Gilgamesh, più antica di Omero di quindici secoli. E documenti non ancora completamente tradotti.
Il romanzo Le Trame del Tempo: Il Sigillo di Cesare usa un filo specifico di questo archivio: il concetto assiro di nodo, un punto nella storia in cui il pattern del potere si concentra, si sposta e si cristallizza. L'Archivio Aššur custodisce i materiali documentati da un lato, e la premessa strutturale del romanzo dall'altro.
Ogni voce porta la propria classificazione. Riferimento Documentato significa verificabile in modo indipendente. Percorso Interpretativo significa lettura tematica, non tesi storica. Elemento Narrativo significa che appartiene al romanzo e non alla documentazione storica.
Voci dell'Archivio
Riferimento Documentato
La città di Aššur, situata sulla riva occidentale del Tigri a circa 100 km a sud dell'odierna Mosul, in Iraq, fu occupata continuativamente dalla prima metà del III millennio a.C. Fu la prima capitale dell'Impero Assiro e il centro di culto del dio Aššur. Gli scavi della Deutsche Orient-Gesellschaft a partire dal 1903 portarono alla luce complessi palaziali, templi e una necropoli reale. Il sito è inserito nella Lista del Patrimonio Mondiale UNESCO. Fu danneggiato durante l'occupazione dell'ISIS nel 2015.
Fonte: Miglus, P. A., Stadtgebiet und Häuser in Assur (1999) · Lista UNESCO del Patrimonio Mondiale, rif. 1130
Riferimento Documentato
Assurbanipal, che governò il Neo-Impero Assiro dal 668 al 627 a.C., assemblò a Ninive quella che gli studiosi considerano la prima biblioteca sistematicamente organizzata del mondo antico. La collezione conteneva oltre 30.000 tavolette di argilla, raccolte da templi, scuole di scribi e collezioni private di tutto l'impero. Assurbanipal stesso affermava di aver imparato a leggere il cuneiforme, insolito per un re assiro. La biblioteca fu scoperta da Austen Henry Layard e Hormuzd Rassam tra il 1845 e il 1853; le tavolette sono ora custodite principalmente al British Museum.
Fonte: Reade, J., Assyrian Sculpture (1983) · Leichty, E., The Royal Inscriptions of Esarhaddon (2011)
Riferimento Documentato
La versione babilonese standard dell'Epopea di Gilgamesh, distribuita su dodici tavolette, fu trovata tra i materiali della biblioteca di Ninive. Precede i poemi omerici di quindici secoli. La tavoletta XI contiene il racconto del diluvio che parallela il racconto biblico di Noè. L'epopea ruota attorno a un re che teme la morte e cerca l'immortalità. Non la ottiene. Ciò che porta con sé al ritorno è la conoscenza di ciò che non può essere trattenuto. Gli studiosi la considerano la più antica meditazione letteraria sopravvissuta sulla mortalità umana.
Fonte: George, A. R., The Babylonian Gilgamesh Epic (2003) · British Museum, K.3375 e tavolette correlate
Riferimento Documentato
La biblioteca di Ninive conteneva estese osservazioni astronomiche: registrazioni di posizioni planetarie, previsioni di eclissi e osservazioni di Venere che coprono secoli. I Diari Astronomici, un progetto mantenuto dagli scribi babilonesi a partire dal 750 a.C. circa, registravano gli eventi celesti quotidianamente accanto a quelli terrestri: prezzi di mercato, livelli dell'acqua, morti notevoli. Le due categorie non erano separate. La storia celeste e quella politica occupavano lo stesso documento.
Fonte: Hunger, H. e Pingree, D., Astral Sciences in Mesopotamia (1999) · Sachs, A. e Hunger, H., Astronomical Diaries and Related Texts (1988)
Percorso Interpretativo
La teoria politica assira, ricostruita a partire dalle iscrizioni amministrative e reali, trattava certe città e certi momenti come punti di concentrazione strutturale: luoghi dove autorità divina, potere militare e controllo economico convergevano in un modo che determinava il corso successivo della storia. Il romanzo usa questo concetto architettonicamente. Un nodo non è una metafora nell'Archivio Aššur. È una posizione strutturale nel pattern della storia: identificabile, trasferibile e riproducibile attraverso i secoli.
Lettura interpretativa · Basata su Liverani, M., Assyria: The Imperial Mission (2017)
Riferimento Documentato
Ninive cadde a una coalizione di Medi e Babilonesi nel 612 a.C. La città fu incendiata. La biblioteca bruciò con essa. Il fuoco cuoce le tavolette di argilla, conservandole inavvertitamente. Ciò che sopravvive dell'archivio di Ninive esiste perché la distruzione che avrebbe dovuto cancellarlo creò le condizioni per la sua conservazione. Le tavolette recuperate dagli archeologi nel XIX secolo sopravvissero perché la città che le custodiva fu distrutta.
Fonte: Reade, J., Nineveh (1998) · Postgate, J. N., Early Mesopotamia (1992)
Percorso Interpretativo
La conservazione delle tavolette di Ninive attraverso la loro distruzione è il paradosso strutturale dell'Archivio Aššur. L'impero che aveva assemblato la conoscenza fu cancellato. La conoscenza sopravvisse perché era custodita in un supporto che la distruzione ha rafforzato invece di sciogliere. Il romanzo estende questo paradosso: il progetto per controllare i nodi della storia era codificato in una forma progettata per sopravvivere al crollo della civiltà che l'aveva creato. Non andò perduto. Era in attesa.
Lettura interpretativa · Premessa narrativa, non una tesi storica
Riferimento Documentato
Il cuneiforme, la scrittura a forma di cuneo impressa nell'argilla, fu usato per scrivere sumerico, accadico, babilonese, assiro, elamita, ittita e altre lingue per tremila anni. La sua decifrazione nel XIX secolo fu raggiunta indipendentemente da Henry Rawlinson, Edward Hincks e altri, principalmente attraverso le iscrizioni trilingui di Behistun (522–486 a.C.). Migliaia di tavolette provenienti da Ninive e altri siti rimangono non tradotte. La scrittura stessa fu perduta a ogni conoscenza tra il I secolo d.C. e il 1850.
Fonte: Daniels, P. e Bright, W., The World's Writing Systems (1996) · Rawlinson, H., Cuneiform Inscriptions of Western Asia (1861)
Elemento Narrativo
In Le Trame del Tempo: Il Sigillo di Cesare, una tavoletta specifica dell'archivio di Ninive contiene un documento che gli scribi di Assurbanipal non hanno creato ma hanno conservato: il resoconto di un pattern osservato in tre successivi imperi. Il Sigillo di Aššur è un'invenzione narrativa. La biblioteca che lo custodisce è reale. La pratica scriba della conservazione senza comprensione, copiare documenti il cui significato era già andato perduto, è storicamente documentata. Il romanzo chiede cosa accade quando un pattern codificato per una civiltà viene letto da un'altra.
Elemento narrativo · Leon G. Collin, Le Trame del Tempo: Il Sigillo di Cesare
Dal Romanzo
La tavoletta era stata copiata tre volte prima che lo scriba che aveva fatto la prima copia capisse cosa stesse trascrivendo. A quel punto l'originale era già scomparso.
Leon G. Collin · Le Trame del Tempo: Il Sigillo di Cesare
Come Leggere Questo Archivio
Riferimento Documentato
Reale e Verificabile
Documentazione archeologica, studi cuneiformi, resoconti di scavo. Verificabili in modo indipendente nelle fonti citate.
Percorso Interpretativo
Lettura Tematica
Fili strutturali e tematici che hanno guidato la costruzione del romanzo. Non presentati come tesi storiche.
Elemento Narrativo
Finzione e Narrativa
Passaggi e premesse appartenenti al romanzo. Chiaramente indicati come invenzione, non come estensione della documentazione storica.
Il Romanzo
Il romanzo che questo archivio supporta. Disponibile in italiano e inglese. Il Nodo di Aššur è una delle tre premesse strutturali che convergono a Roma.
Vai al Romanzo →Archivio Correlato
L'archivio principale per Le Trame del Tempo. Roma, fisica quantistica, e la domanda se il libero arbitrio possa sopravvivere a un pattern durato duemila anni.
Apri l'Archivio →Athenaeum
L'Athenaeum è la sezione riservata. I membri ricevono dossier, anteprime di capitoli e dispacci dall'Archivio, prima di chiunque altro.
Richiedi l'Accesso